PT Essa arte digital foi inspirada na cultura do cariri brasileiro, especificamente a do Ceará. Essa cultura é marcada pela rica tradição popular e pela forte religiosidade, especialmente em torno do Padre Cícero e das romarias de Juazeiro do Norte. Essa cultura se manifesta em diversas formas, como a música (baião, forró, repente, coco), danças (reisado, maracatu), artesanato (couro, barro, bordado, madeira) e o cordel. Aqui foi transformado em um conjunto ilustrado infantil cheio de cores e significados.
EN This digital artwork was inspired by the culture of the Brazilian Cariri region, specifically that of Ceará. This culture is marked by a rich folk tradition and strong religiosity, especially surrounding Padre Cícero and the pilgrimages of Juazeiro do Norte. This culture manifests itself in diverse forms, such as music (baião, forró, repente, coco), dances (reisado, maracatu), crafts (leather, clay, embroidery, wood) and cordel. Here it has been transformed into a children's illustrated set full of color and meaning.
